There are circumstances in which keeping silence means lying. I have just heard a morbid and senseless cry: Long live death. This barbaric paradox is repugnant to me. Miguel de Unamuno.
Les mer»‘Let us be lovers we’ll marry our fortunes together’ ‘I’ve got some real estate here in my bag’ So we bought a pack of cigarettes and Mrs. Wagner pies And we walked off to look for America ‘Kathy,’ I said as we boarded a Greyhound in Pittsburgh ‘Michigan seems like a dream to me now’ […]
Les mer»Älska intet land: länder går under så lätt, älska ingen stad: den faller så lätt i grus. Bevara inga minnen, ty ur din byrålåda stiger en rök som förgiftar din andedräkt. Hys ingen ömhet för människor: människor går under så lätt eller blir förorättade och anropar dig om hjälp. Blicka inte ner i det förflutnas […]
Les mer»Må dina ord inte betyda något genom vad de betyder, utan geenom att de används som vapen mot nogon. Smid dig ett vapen av tvetydiga ord, begrav de tydliga orden i encyklopediernas mörker. Fäll ingen dom över nogra ord, innan ämbetsmännen har sett efter i kartoteket vem som använder dem. Lidelsesfulla ord är bättre än […]
Les mer»Driv fram lögnens planta ur sanningens lilla frö. Efterlikna inte dem som ljuger i missaktning för verkeligheten. Må lögnen vara mer logisk än händelserna, så att trötta vandringsmän kan finna lindring i den. Låt oss efter en dag av lögn samlas i en utvald krets och slå oss på knäna av skratt, då nogon nämner […]
Les mer»Låt inte munnen som framlägger hypotesen veta av händerna som förfalskar experimentet. Låt inte dine händer som förfalskar experimentet veta av munnen som framlägger hypotesen. Lär dig att förutse en eldsvåda med osvikelig precision- Sedan skall du tända på huset, och det sker som skulle ske. Czeslaw Milosz
Les mer»Det kan inte bli tal om styrkans triumf, ty detta är den epok da rättferdigheten segrar. Tala inte om styrka, så du inte blir misttänkt för att i lönndom hylla bankrutterada doktriner. Den som besitter makten har historiens logik att tacka för detta. Ge historiens logik det som tilkommer den. Czeslaw Milosz
Les mer»Du har ett tränat intellekt i stånd att genast urskilja dåliga och goda sidor av varje sak. Du har ett skeptisk och förfinat intellekt, som ger fröjder vilka primitiva folk inte känner till. Ledd av detta intellekt skall du genast inse det berettigade i de råd vi ger. Insup dagens ljuvhet i dina lungor. Följ […]
Les mer»Sätt värde på din förvärvade färdighet, o barn av Europa, du arvinge til gotiska katedraler, barockkyrkor och synagogor, där det förorättade folkets klagan genljöd, du arvinga till Cartesius och Spinoza, arvtagare til ordet «ära», du posthuma barn til hjältarna från Thermopylae. Sätt värde på den färdighet du förvärvat i skräckens timme. Czeslaw Milosz
Les mer»I valet mellom vår egen död och vår väns død valde vi hans död og tänkte kallt: bara det blir av. Vi tätade dörrarna til gasskamrarna, vi stal bröd i vetskap om att nästa dag skulle bli värre än den föregående. Som det anstår människor, lärde vi känna gott och ont. Vår ondskefulle klokhet har […]
Les mer»
