Al-Faruq Omar-moskeen ligger i en bakgård i en fredet bygning i Mannheim. Kun et diskré skilt vitner om aktivitetene der. Foto: Google Maps.

En moské i Mannheim har fått forklarings­problemer etter avsløringen av en plakat som kunngjør en rekke seminarer for «jenter og kvinner fra 13 år» som skal forberede seg på ekteskap.

Det er den «islamske arbeider­foreningen» Al-Faruq Omar Center i delstaten Baden-Württembergs nest største by som står bak seminarene, opplyser Bild.

Invitasjonen til seminarene var også å finne på kommunens nettsider, men er nå slettet derfra, skriver den tyske avisen.

Plakaten som kunngjør en rekke ekteskaps­forberedende seminarer for jenter og kvinner fra 13 år.

Moskeen ligger i Mannheim-bydelen Neckarstadt-West, hvor en høy andel av innbyggerne har innvandrerbakgrunn.

Moskeen, som kan nås via en bakgård i det fredede Florahaus, består av tre etasjer med separate bønne- og undervisningsrom for menn og kvinner.

Moskeens talsmann Khalil Khalil forsøker å berolige publikum med at formuleringen på plakaten er «misforstått».

Seminarserien «jentekvelder» har også en «pedagogisk tilnærming», sier Khalil. «Vi er en uavhengig organisasjon. Vi ønsker ikke å omvende noen.» På spørsmål om hva han selv tenker om ekteskap fra 13-årsalderen, sier han bare: «Datteren min er fem år nå. Jeg foretrekker at hun gifter seg i en moden alder …»

I en uttalelse forklarer Omar Al-Faruq-senteret at målet med arrangementsrekken er å styrke deltakernes selvtillit – også når det gjelder seksualitet og likeverdige partnerskap.

Moskeen beklager at et feilaktig inntrykk er blitt gitt, forsikrer Khalil.

Moskeen var tidligere i søkelyset hos den tyske innen­landske sikkerhets­tjenesten Verfassungs­schutz. Kvinnelige IS-medlemmer skal ha bedt i moskeen, skrev Mannheimer Morgen i 2017.

I dag mener Verfassungs­schutz at styret i moskeen «på en troverdig måte tatt avstand fra ekstremistisk innhold», skriver Bild.

Det var imidlertid i Mannheim at en 25 år gammel afghaner i mai angrep et arrangement i regi av en anti-islamsk bevegelse, og der knivdrepte den 29 år gamle politimannen Rouven Laur, opplyser Die Welt.

– Ekteskap fra 13 års alder hører ikke hjemme i Tyskland! formaner Lennart Christ, som er byrådsmedlem CDU i Mannheim. Men at fenomenet eksisterer, har tyske myndigheter fastslått for mange år siden.

Kjøp Ruud Koopmans’ bok!