Kinesiske myndigheter har iverksatt en ny offensiv for å tvangstilpasse religionene i landet til statens offisielle, marxist-leninistiske doktrine, og legger press på religiøse ledere om endring av hellige tekster for å «bringe dem i overensstemmelse med den nye tiden». Omarbeidelse av Bibelen står øverst på agendaen.