Roberto Cingolani. Stillbilde: Aliseo / YouTube.

Ideologiske aktivister og folk på høyeste institusjonelle nivå i EU har i fem år fortalt oss løgner om klima og energi som ikke holder vann fysisk, sier Italias tidligere klima- og energi­minister Roberto Cingolani, som selv er en frem­ragende fysiker.

Uttalelsen fra Cingolani ble gitt i forrige uke til det geopolitiske magasinet Aliseo, som utgis i Milano, i et intervju av en halvtimes varighet som berører mange politiske temaer, og der han snakker om klima- og energi­politikk etter ca. 19 minutter (YouTube tilbyr maskin­over­satte under­tekster, men de er ikke veldig gode):

Cingolani var professor i fysikk da han ble viten­skapelig leder for Istituto Italiano di Tecnologia (IIT) i 2005. Siden ble han en av de tekno­kratiske statsrådene i Mario Draghis regjering fra februar 2021 til oktober 2022, og i dag er han toppsjef i den italienske multi­nasjonale teknologi- og forsvars­giganten Leonardo (tidligere Finmeccanica).

Det er med andre ord en ekstremt høyt kvalifisert skikkelse som feller den oppsikts­vekkende harde dommen over europeisk klima- og energi­politikk, både den som gjelder transport­sektoren:

Vi hadde en rekke ideologiske aktivister som fortalte oss at batteribiler ville løse alle verdens problemer: Det var bare å regne på det, og det var bare tull.

Og energiproduksjonen:

Andre ideologer fortalte oss at klimakrisen kunne løses med vindkraft og solceller. Det var feil rent fysisk: Det var ikke et spørsmål om ideer, men om watt, det var fysikken som ikke fungerte.

Cingolani antyder at det behøves et oppgjør:

De som fortalte disse tingene uten å vite hva de snakket om, burde i dag unngjelde en smule for den feilen som ble gjort.

Feilene ble gjort i en tilstand av beruselse, lyder fysikerens skånsels­løse dom. Cingolani plasserer ansvaret for dogmatiske avgjørelser, høye energi­priser og konsekvensene av dette hos EU-eliten:

Vi har hatt en EU-kommisjon som har presset ideologisk på visse ting, og nå innser vi at vi har ødelagt hele industri­sektorer, det er ikke bare bilindustrien.

Europa trodde de var smarte, sier Cingolani, for eksempel da produksjon ble flyttet til Kina og man sparte penger, bare for siden å oppdage at kineserne nå sitter med kraftige pressmidler mot Vesten, for eksempel hva angår databrikker, der Kina sitter på de største reservene av nødvendige metaller.

Europa har i stedet endt opp med å dumme seg ut og gjøre en forferdelig figur, og i dag forsøker man etter fattig evne å reparere og lappe på det som er ødelagt, konkluderer han, ikke minst konkurranse­evnen.

Cingolani sier indirekte at personer med innsikt burde ha slått alarm tidligere:

Når du tillater folk å lyve i fem år på høyt institusjonelt nivå ved å si ting som fysisk ikke holder vann, våkner du en morgen og sier: «Vi har gjort alt feil!».

I sin tid som statsråd forsøkte Cingolani å advare mot deler av EUs klima- og energi­politikk, for eksempel hva angikk avhengighet av Kina, men uten å ha det politiske handlings­rommet til å utfordre selve paradigmet bak politikken.

Nå som han er ute av den, kan han ta bladet fra munnen. Men uttalelsene hans til Aliseo er ikke gjengitt i noen italienske hoved­strøms­medier. Corriere della Sera intervjuet Cingolani om Leonardo-prosjekter for tre dager siden, men uten overhodet å komme inn på det han nylig hadde sagt om klima- og energi­politikk.

Kjøp «Usikker vitenskap» av Steven E. Koonin som papirbok og som e-bok.