Stillbilde: Giorgia Meloni / Facebook

Avkarboniseringen som fører til av­industri­al­iser­ing av Europa, er en katastrofe, sa Italias stats­minister Giorgia Meloni onsdag til årsmøtet i det italienske industri­forbundet Conf­industria.

Meloni talte uten manus i 45 minutter etter Emanuele Orsini, presidenten i Confindustria, som med sine over 150.000 medlemsbedrifter med rundt 5,5 millioner ansatte er den største sammenslutningen av industribedrifter i Italia.

Statsministeren tok da også opp tråden fra talen til Orsini, som ifølge Corriere della Sera hadde understreket behovet for å gå bort fra den «selvødeleggende miljøpolitikken» som føres av EU. – Produktivitetens sosiale verdi bør stå i sentrum, understreket han.

Meloni fulgte opp med å totalslakte det «grønne skiftet» i unionen:

«Jeg er enig med Orsini, jeg takker ham for å være veldig tydelig på de katastrofale resultatene som er følgene av en ideologisk tilnærming til den europeiske grønne avtalen: avkarbonisering til prisen for avindustrialisering – det er en katastrofe, sånn er det.»

Vi må korrigere denne kursen, fastslo hun overfor et entusiastisk publikum.

«Skal vi si at det ikke er en kjempesmart strategi? Vi sier det fordi vi er venner av Europa, og fordi vi ønsker å forsvare den europeiske industrielle kapasiteten. Folk som er venner av Europa, må ha mot til å si ifra om de tingene som ikke fungerer.»

Orsini fremholdt ellers at Italia må vende tilbake til kjernekraften for å få ned de høye energikostnadene, og at EUs bilpolitikk må avklares før 2026.

Til stede ved årsmøtet i Confindustria var også Italias næringsminister Adolfo Urso. Også han tok til orde for en korrigering av EUs industripolitikk.

Ifølge statsråden behøves det en «drastisk revisjon» av EUs green deal, som er blitt «et mareritt for europeiske selskaper og arbeidstakere», skriver La Stampa.

EUs klimapolitikk er kommet under økende press, og et sentralt spørsmål ved inngangen til Ursula von der Leyens andre periode som kommisjonspresident er i hvilken grad de urealistiske målene i unionens klimapolitikk vil bli oppgitt, samt hvorvidt EUs planlagte forbud mot biler med forbrenningsmotor vil bli droppet.

Det er mulig å få opp undertekster maskinoversatt til norsk på YouTube, men oversettelsen er langt fra god, og feiltolker på mange punkter.

Kjøp «Usikker vitenskap» av Steven E. Koonin som papirbok og som ebok.