De som jobber nærmest Vladimir Putin har tydd til alkohol hardere enn noen gang siden krigen i Ukraina, ifølge kilder. De fleste starter dagen med en flaske vodka.
Snejana Farberov rapporterer for New York Post: Putin’s ‘stressed’ administration staff start each day with a bottle of vodka.
Det gjelder ikke bare de nærmeste innen Putins sirkel, skriver Farberov. Fremtredende politikere, guvernører og medlemmer av Russlands elite tyr mer og mer til Kong Alkohol.
Det uavhengige russiskspråklige nettbaserte nyhetskanalen Verstka har snakket med flere kilder innen politikk og forretning i Russland, som hevder at alkoholisme har blitt stadig mer vanlig blant Putins allierte.
En som er kjent med situasjonen sa til avisen at før krigen ville ikke alle i administrasjonen starte dagen med et glass vodka. Nå kjenner personen mange flere som gjør det, og for noen har et glass blitt til en flaske vodka.
– Let’s put in this way: previously, not everyone within the president’s administration would start the day with a glass of vodka. – Now, I know many more people who do, and for some, a glass has turned into a bottle.
Selv noen av de høyeste tjenestemennene er ikke immune mot alkoholavhengighet, fortsetter Farberov:
– Verstka rapporterte at tidligere president Dmitrij Medvedev, som for tiden fungerer som nestleder i Sikkerhetsrådet, ofte skriver sine militære trusler i Telegram-innlegg som truer Vesten med atomutslettelse mens han er dypt inne i sine glass med alkohol.
– Verstka reported that former president Dmitry Medvedev, who currently serves as deputy chairman of the Security Council, often writes his saber-rattling Telegram posts threatening the West with nuclear annihilation while deep in his cups.
Medvedev insulted the ministers of the G7 countries and again mentioned nuclear weapons.
Det har også blitt rapportert at Medvedev har produsert sitt eget moonshine, eller hjemmebrent, på eiendommen hans utenfor byen Plyos ved Volga-elven. Flasker som han tilbyr som gaver til medlemmer av regjeringen og besøkende utenlandske ledere.
Ifølge en innsider i Kreml, ble det tidligere ikke servert mer enn én flaske alkohol per gjest ved offisielle statlige banketter i Moskva, men inntaket har siden økt til en og en halv til to flasker hver.
Men økningen av alkoholmisbruk er ikke begrenset til hovedstaden, skriver Farberov: Høytstående tjenestemenn i andre regioner i Russland sies å vende seg til alkohol like mye som sine Moskva-kamerater:
– Guvernører hopper over møter, bruker ulovlige stoffer … de dukker opp på møter og er dritings, sa en kilde til Verstka.
– Governors are skipping meetings, using illegal substances… they show up at events hammered, one source told the website.
En annen innsider beskrev en typisk dag i livet til en uidentifisert guvernør, som lenge har vært kjent for å drikke mye, men som i det siste har vært på en skikkelig fyllerangel:
– Dagen begynner med at [ansatte] enten søker etter guvernøren, eller prøver å vekke ham med telefonsamtaler, fortalte kilden. – Det er til og med en utpekt medarbeider som har i oppgave å lete etter ham.
– The day begins with [staffers] either searching for the governor, or trying to wake him up with phone calls, the source recounted. – There is even a designated staffer who is tasked with looking for him
Den fulle – eller fyllesyke – guvernøren blir deretter fraktet til jobb, hvor han drikker konjakk for å kurere bakrusen, før han deltar på et par møter. Ifølge kilden deltar han ikke aktivt, men i stedet «sitter som en snømann».
Etter møtet setter guvernøren seg ned til en «på druen» lunsj, etterfulgt av en times lang fyllerangel på en lokal restaurant eller et badehus, sa kilden.
– The sauced governor is then transported to work, where he drinks cognac to cure his hangover, before attending a couple of meetings, in which he does not take an active part, but instead “sits like a snowman,” according to the source.
– After the meeting, the governor sits down to a boozy lunch, followed by an hours-long binge-drinking session at a local restaurant or a bathhouse, the source said.
Mens han hengir seg til brennevin, liker guvernøren å lytte til sovjetiske sanger, Putins favorittband, «Lyube», eller forskjellige morsomme fengselslåter, ifølge kilden.
Denne sangen fra Lyube var for syv år siden. En kommetar under videoen for et år siden:
I am born in Donetsk , left in 1988. My heart breaks with this war between Ukraine and Russia. Brother vs Brother. I beg both side to stop bloodshed. I can’t pick a side because in my view they are same. He heart goes out to all soldiers and their families who lost their lives in this unnecessary war. I beg both sides to stop! Please please stop.
Lyube – Soldat
En annen person nær guvernøren fortalte nyhetsnettstedet Verstka at han alltid pleide å bli dritings, men ikke som nå, og sa at hans forverrede tilstand var et resultat av nervøsitet knyttet til nyhetene [om krig], press fra Kreml og den lokale eliten:
– A second person close to the governor told the outlet that he always used to “get wasted, but not like this,” explaining the official’s deteriorating condition as a result of “nervousness related to the news [about war], pressure from the Kremlin and the local elites.”
I mellomtiden skal en viseguvernør i en annen region i de avsidesliggende Uralfjellene ha sagt til en Vertikal-reporter at han har drukket store mengder siden krigens utbrudd og har ikke klart å slutte å drikke.
Danil Novikov, et medlem av FBK, en anti-korrupsjons stiftelse startet av den fengslede russiske opposisjonslederen Alexei Navalnyj, rapporterte at russiske myndighetspersoner de siste årene har hamstret utenlandsk vodka, konjakk, vin og champagne.
– Verken krig eller sanksjoner har stoppet transportbåndet for kjøp av alkohol i stort volum, sa Novikov og la til at noen utenlandske selskaper som offentlig har lovet å forlate det russiske markedet over krigen – aldri dro.
– Neither war nor even sanctions have stopped the conveyer belt of bulk alcohol purchases, Novikov said, adding that some foreign companies that have publicly pledged to leave the Russian market over the war “in the end never left.”
Kilder sier at tørste Kreml-tjenestemenn er spesielt glad i førsteklasses konjakk merker, som Remy Martin Louis XIII, og sjeldne årganger av fransk Chateau Margaux-vin, som de oppbevarer tilgjengelig på kontorene sine.
Flere kilder, inkludert et medlem av det russiske parlamentet og en Kreml-administrator, bekreftet overfor Verstka at fra og med mars i år – og spesielt siden lanseringen av den ukrainske motoffensiven den siste uken – har topp tjenestemenn vendt seg til sterk brennevin for å håndtere stress.
– A trio of sources, including a member of the Russian parliament and a Kremlin administrator, confirmed to Verstka that beginning in March of this year — and especially since the launch of the Ukrainian counteroffensive within the past week — top officials have turned to hard liquor to cope with stress.
En kilde sa at på middager serveres enorme mengder cognac, vodka – inkludert den franske Gray Goose og polske Belvedere-merker.
Putin drikker nesten ikke, sier kilder og han er bekymret for edruligheten til sine nærmeste medarbeider. Kilden la til at det skumleste er at selv kvinner har begynt å drikke uten å skamme seg, inkludert de høyest rangerte.
En innsider i Kreml sa at Vladimir Putin blir kvalm av folk som drikker, alkoholikere, og de som ser dårligere ut om morgenen:
– Unlike his sloshed underlings, Vladimir Putin hardly drinks at all, and a Kremlin insider said that he is squeamish about people who drink, alcoholics, and those who look the worse for wear in the morning.
Den «edruelige» presidenten mener at hans nærmeste allierte som har brukt alkohol for å lindre deres krigsinduserte stress, burde enkelt kunne håndtere det uten hjelp av alkohol.
– The teetotaler president was said to be especially concerned about the drinking of his closest allies who’ve been using alcohol to relieve their war-induced stress, saying that “they should be able to easily deal with it” without the aid of alcohol.
Easy for him to say.
Det samme kan sies til Joe Biden, den veikeste presidenten landet har hatt, noen gang.
Joe Biden taunts Putin saying Russia will NEVER defeat Ukraine, after ‘nuke threat’.
Kjøp «Den døende borgeren» av Victor Davis Hanson som papirbok eller som e-bok!
Støtt Document ved å kjøpe bøker fra Document Forlag!
Document Forlag utgir Mattias Desmet. Kjøp boken her!