Mens de fleste av den enorme byen Chengdus 21 millioner innbyggere satt innesperret og ikke hadde lov til å forlate hjemmene sine, ble byen mandag rammet av et jordskjelv med styrke 6,6. Minst 65 mennesker er omkommet i den kinesiske provinsen Sichuan.

Chengdu som er provinshovedstad, ble overraskende lukket ned torsdag. Skrekkslagne innbyggere fikk ikke tid til å sikre seg nødforsyninger av mat og medisiner. Søndag utvidet byens myndigheter nedstengningen til å omfatte hele byen, bare to små distrikter er unntatt.

Skjelvet rammet mandag klokken 13 lokal tid i en dybde av ti km. Rystelsene etterlot seg blokkerte veier og brutte kommunikasjonslinjer. Noen kraftstasjoner er blitt stengt.

Innbyggerne i Chengdu løp ut av høyhusleilighetene i panikk:

– Mange var så redd at de begynte å gråte. Det var ganske skummelt. Men fordi Chengdu er under epidemihåndtering har folk ikke lov til å forlate boligkompleksene. Mange skyndte seg ut på gårdsplassene.

Videoopptak på Douyin, Kinas TikTok, viser innbyggere som ikke slipper ut av bygningene på grunn av at utgangene er forseglet. At én person har testet positivt for covid er grunn nok til å stenge av hele boligkomplekser.

Innbyggere i Chengdu forteller at «alle er redd» for at byen i likhet med Shanghai skal holdes nedlukket i to måneder. 

Innesperringen under jordskjelvet har vakt harme på sosiale medier – og det har gitt det kompakte kinesiske sensurapparatet noe å henge fingrene i. 

I en video som allerede er slettet ropte en mann til sikkerhetsvakten at han må åpne dørene, det er jordskjelv! Vakten avfeide ham med at det allerede var over: 

– Det er over, jordskjelvet er allerede over.

Videoer som forteller om skrekken uten å kritisere myndighetene, får stå:

– Det kom et jordskjelv midt på natten … vi løp alle ut i redsel, forteller en kvinne og holder omkring en som kan være søsteren eller datteren.

Det er kommet nye begrensninger på hva som er lov å uttale om nedstengningene. På sosiale medier gikk en historie om en mann som ble kastet i fengsel for to dager før det faktisk skjedde å ha «spredt rykter» om at nedstengning var på vei i Chengdu. 

Er man heldig og kommer over kritiske videoer før de blir slettet, er det interessant å lese direkte og underforstått kritikk av myndighetene i antatt ikke-modererte kommentarfelt. Et lite utplukk fra i skrivende stund 9674 kommentarer til en film som så langt er oppe, kanskje er den ikke kritisk nok:

• Epidemien er faktisk viktigere enn jordskjelvet og menneskelivet
• Det er skummelt, hvis du ikke kan unnslippe, vil du dø
• Sichuan jordskjelv. En lærer låste skolens dør. Mer enn halvparten av studentene døde
• Livreddende kanaler må åpnes så fort som mulig. Skolen vår åpnet ikke døren til sovesalen, og konsekvensene bragte tårene til himmelen…
• Den offisielle versjonen tilbakeviste ryktene
• Knus døren! Ingenting er viktigere enn livet!
• Visste vaktene at det kom etterskjelv? Etterskjelv kan være sterkere enn første skjelvet
• Det er som Titanic
• Det skumle er ikke epidemien, det er menneskene
• Hva gjør det mulig at to eller tre personer kan kontrollere så mange mennesker????
• Lam som skal slaktes
• Lagre videoen og legg den ut senere!
• Vi er i samme situasjon. Huset kommer til å kollapse og vi får ikke gå ut. Det er forferdelig. Hvem er ansvarlig for dødsfellene? Hvem er ansvarlig for sorgen?
• Det er skjedd så mye rart de siste årene!
• I det nuværende samfunnet er det brann. Hvis du går på taket for å unnslippe, er det låst. Hvis du ikke tror det, se deg om
• Det er fortsatt bra på landsbygda, men det urbane liv er låst
• Av frykt for å bli låst inne i et kritisk øyeblikk kjøper jeg ikke hus i byen
• Menneskeskapte katastrofer, aksepter din skjebne
• På dette tidspunktet er det ikke nødvendig å snakke. Handle i henhold til dine egne regler når det står om liv eller død
• Alle er temmet
• Heldigvis er ikke jordskjelvet så voldsomt. Hvis det var voldsomt vil ingen unnslippe. Disse menneskene går virkelig for langt
• Epidemien er viktig. Den dreper ikke mennesker
• Titanic, den nedre kabinen er låst
• Epidemien avslørte nok en gang det stygge ansiktet
• Epidemien er topp prioritet. Gjør du feil mister du hatten og arbeidet. Liv og død har ingenting med det å gjøre
• Hvordan kan noe så trivielt som et jordskjelv forsinke epidemien?
• Minner meg om passasjerene laveste dekk på Titanic som ble låst inne og ikke tillatt å overleve

CNN anslår at minst 74 byer og 313 millioner mennesker lever under strenge covid-restriksjoner i Kina idag. 15 av disse byene er provinshovedsteder. En av dem er Wuhan, byen der pandemien startet.

Det er ikke gitt noen tidsplan for å avslutte nedstengningen, men massetestingen vil fortsette til onsdag for å nå «covid zero så snart som mulig». På landsbasis rapporterte Kina 1552 smittetilfeller mandag, hvorav 140 i Chengdu.

Chengdu ligner allerede på Shanghai på flere måter. Paniske mennesker hamstrer mat og droner flyr gjennom øde gater hvor de kringkaster ordrer à la: 

– Dette området er fullstendig nedstengt! Hold dere innendørs!

Orwell's 1984?
Drones with loudspeakers and video cameras fly around residential areas in the completely quarantined Chinese city of #Chengdu, reminding locals of the quarantine rules:

“This community is now in complete lockdown!
Stay indoors!"#chengdulockdown #CovidIsNotOver pic.twitter.com/Fvovd4YAc1

— Brijesh Singh (@Brijeshbsingh) September 5, 2022

Covid-jerngrep

Mens resten av verden har lært seg å leve med viruset, ser Xi Jinping ut til å holde landet i et jerngrep gjennom sin konsekvente covid zero-strategi foran det kinesiske kommunistpartis kongress. Der forventes han å sikre seg en presedensbrytende tredje periode som leder. 

Flere internasjonale virksomheter har anlegg i Chengdu. Volkswagen og Foxconn (verdens største produsent av iPhones) vil holde sine fabrikker i drift i et «lukket system», hvilket i praksis betyr at de ansatte fortsetter å jobbe ved å gå i karantene på fabrikken. Det betyr at de oftest sover på fabrikkgulvet. Hitachi kunngjorde at de to Chengdu-fabrikkene vil kjøre med redusert kapasitet, mens Volvo stanset produksjonen ved sin fabrikk.

Set 5, in #Chengdu City, #CCPChina. When #Earthquake happened, people were locked inside their buildings and not allowed to escape. #AmazingChina, #COVID19 #COVID, #CCPvirus pic.twitter.com/2HhGMOuo1f

— Inconvenient Truths by Jennifer Zeng 曾錚真言 (@jenniferzeng97) September 6, 2022

Just 2 days ago, Chengdu man Yu, who said in a WeChat group chat that the city might soon be placed under covid lockdown, given a 15-day-detention plus 1000 RMB penalty for spreading rumors.
Today, when Yu is still in detention, Chengdu authority announced covid lockdown. pic.twitter.com/wcxFTGeY6f

— 中国文字狱事件盘点 (@SpeechFreedomCN) September 1, 2022

https://twitter.com/ZaidZamanHamid/status/1566167106353336320?s=20&t=9V4dVqYsnu7yuA40_PsGTw

Støtt Document ved å kjøpe en av bøkene våre:

Kjøp «Et varslet energisjokk» her!