Mannen skal ha stukket offeret to ganger med machete 11. juli i fjor, skriver Avisa Oslo.
Offeret, som måtte amputere et bein etter overfallet, lå blødende igjen mens gjerningsmennene løp fra åstedet.
Tre andre menn på 18, 19 og 22 år er tiltalt for grov kroppsskade.
Statsadvokatene i Oslo mener de tre medvirket til å påføre offeret skadene ved å løpe etter ham og slå og sparke ham rett etter at mannen var påført de svært alvorlige machete-hoggene.
De fire må møte i Oslo tingrett neste uke.
Kjøp «Den ulykkelige identiteten» av Alain Finkielkraut fra Document Forlag her.