Russlands president Putin advarer om at det vil bli nødvendig med reaksjoner mot at Nato nå kan utvide sin militære infrastruktur i Sverige og Finland. Sverige og Finlands medlemskap i Nato er ikke et problem i seg selv, mener Putin.

Internasjonale mediers tolkninger av Putins uttalelser varierer.

– Dette vil absolutt provosere fram en reaksjon fra oss, sa han mandag i et TV-sendt møte i Den kollektive sikkerhetspakten, en russisk-ledet militærallianse.

Putin sa også at Russland vil «ta hensyn» til Natos planer for større global innflytelse.

Også Putins talsmann Dmitrij Peskov så mandag ut til å tone ned betydningen av de nordiske landenes ønske om Nato-medlemskap.

Han gjorde det klart at situasjonen ikke kan sammenlignes med Ukrainas Nato-ambisjoner. Russland har ingen territorielle uenigheter med Finland eller Sverige, påpekte Peskov. (NTB)

Konsekvenser

Russia, Putin said, had no problem with Finland or Sweden, so there was no direct threat from NATO enlargement which included those countries.

«But the expansion of military infrastructure into this territory would certainly provoke our response,» Putin told the leaders of the Collective Security Treaty Organization, which includes Belarus, Armenia, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan.

«What that (response) will be – we will see what threats are created for us,» Putin said at the Grand Kremlin Palace. «Problems are being created for no reason at all. We shall react accordingly.»

– Russland, sa Putin, hadde ikke noe problem med Finland eller Sverige, så det var ingen direkte trussel fra NATO -utvidelse som inkluderte disse landene.

– Men utvidelsen av militær infrastruktur til dette territoriet vil absolutt måtte lede til en reaksjon, sa Putin til lederne for Den kollektive sikkerhetspakten, som inkluderer Hviterussland, Armenia, Kasakhstan, Kirgisistan og Tadsjikistan.

–Hva det (responsen) vil bli – må vi se på når vi ser hvilke trusler som skapes for oss, sa Putin på Grand Kreml Palace.

– Det skapes problemer uten grunn i det hele tatt. Vi skal reagere deretter. (Reuters)

Putin says Russia will respond if NATO bolsters Sweden, Finland militarily

Les også:

Sverige søker medlemskap i NATO i dag

Kjøp Alf R. Jacobsens sensasjonelle «Stalins svøpe: KGB, AP og kommunismens medløpere» her!

Kjøp «Et vaklende Europa» av Carl Schiøtz Wibye her!