Angela Merkels plagede kristendemokratiske union (CDU) må virkelig heve seg fram mot valget. Hvis ikke vil de miste makten til en venstrevridd koalisjon som ønsker å ta Tyskland tilbake til 70-tallet.

Dette hevder helseminister Jens Spahn, nestleder i CDU. Han sier at sosialdemokratene (SPD) er en trojansk hest for ytre venstre.

CDU og partneren CSU fra Bayern kan falle ut av regjeringen for første gang på 16 år, hvis meningsmålingene stemmer. Valget avholdes 26. september.

CDU/CSU ligger altså fem prosentpoeng bak SPD. Tidligere i år ledet CDU/CSU med 15 til 20 prosentpoeng.

Armin Laschet, the CDU’s candidate, has been eclipsed in popularity by his SPD opponent Olaf Scholz, the finance minister and deputy chancellor, who has cast himself as Merkel’s heir.

Laschet og CDU forsøker å slå tilbake ved å fremstille SPD-leder Olaf Scholz som en slags ulv i fåreklær. Scholz hevder å være moderat, men vil alliere seg med økokrigere i De grønne og andre venstreorienterte, som Die Linke, hevder de.

“Olaf Scholz is a fig leaf for a left-wing SPD,” Spahn, 41, said. “This isn’t Angela Merkel in male form: it’s someone who didn’t even become leader of his own party. Behind him are hiding all that crowd with the old ideas: higher taxes, more taxes, extra constraints on freedom. That’s all pretty 1970s stuff.”

Die Linke er en blanding av gamle østtyske kommunister med et tilsig fra venstresiden i SPD. Partiets støtte til diktatorer som Madura i Venezuela har skapt oppmerksomhet.

Men SPD sitter allerede i regjering, i samarbeid med CDU, helt siden 2013. Scholz har posisjonen som finansminister. Da virker slik skremselspropaganda noe merkelig.

Med denne målingen kan dessuten SPD danne regjering i koalisjon med De grønne og De liberale (FDP), uten å trenge støtte fra Die Linke.

The Times: Merkel’s CDU rages as poll ratings sink

Kjøp Alf R. Jacobsens sensasjonelle «Stalins svøpe: KGB, AP og kommunismens medløpere» her!