Administrerende direktør for United Healthcare, Brian Thompson, var en av flere toppledere i selskapet som var under etterforskning av Justisdepartementet da han ble likvidert utenfor et hotell på Manhattan onsdag.