I sitt første møte ansikt til ansikt med Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj har Indias statsminister Narendra Modi tilbudt å hjelpe til med å få slutt på krigen.