Frankrike truer med å forby britiske båter å komme til enkelte havner om ikke de to landene kommer til en avtale som gjør slutt på krangelen om fiskerilisenser.